Original Versions

We regularly screen foreign language films in their original version with german subtitles. More original version in cinema means more authenticity, vocal diversity and multilingualism.

 

Wir zeigen Ihnen regelmäßig fremdsprachige Filme in ihrer Originalsprache mit deutschen Untertiteln. Mehr Originalfassungen im Kino bedeuten mehr Authentizität sowie sprachliche und stimmliche Vielfalt.

Mit leiser Stimme

Ergreifendes Drama zwischen familiären Zwängen, verbotener Liebe und der mutigen Suche nach der eigenen Wahrheit in Tunesien

Trailer, Kritiken und mehr zum Film

Do

9.7.
17.50
17.50h
OmU

Fr

10.7.
17.50
17.50h
OmU

Sa

11.7.
17.50
17.50h
OmU
Weitere Vorstellungen

The Piano Tuner

Aufregender Genre-Mix aus Romantik und Crime-Thriller, in dem ein hochbegabter Klavierstimmer entdeckt, dass er mit seiner Fähigkeit auch Tresore knacken kann

Trailer, Kritiken und mehr zum Film

Fr

10.7.
22.10
22.10h
OmU
Onyx

Sa

11.7.
22.10
22.10h
OmU
Onyx

So

12.7.
20.00
20.00h
OmU
Onyx

Gorgonà

Postapokalyptisches Drama, in dem eine junge Frau mit einer Sängerin gegen ein gewalttätiges, patriarchales Herrschaftssystem für Selbstbestimmung und Freiheit kämpft.

Trailer, Kritiken und mehr zum Film

Fr

10.7.
22.30
22.30h
OmU
LateNight

Chéri, ich komme! - Die Erfindung der Lust

Bewegende Komödie über ein Ehepaar, das sich nach einem intimen Geständnis auf eine chaotische Reise voller Liebe, Lust und verrückter Ideen begibt

Trailer, Kritiken und mehr zum Film

So

12.7.
11.00
11.00h
OmU
Onyx
Preview

Die Camino Therapie - Finde deinen Weg

Bewegender, visuell beeindruckender Film über zwei Fremde, die auf dem Jakobsweg zueinander und zu sich selbst finden

Trailer, Kritiken und mehr zum Film

Di

14.7.
20.15
20.15h
OmU

Backrooms - Everything must go

Verstörender Horrorfilm, der in die endlosen Backrooms führt, wo Realität und Albtraum auf erschreckende Weise verschwimmen

Trailer, Kritiken und mehr zum Film

Fr

17.7.
-
OmU
LateNight

Sa

18.7.
-
OmU
LateNight

Frühstück bei Audrey

Skurrile, bittersüße Liebeskomödie über einen einsamen Mann, dessen Sexpuppe plötzlich lebendig wird – und der lernen muss, dass die perfekte Frau nicht einfach nach Wunsch funktioniert.

Trailer, Kritiken und mehr zum Film

So

6.9.
11.00
11.00h
OmU
Onyx
Preview

M - eine Stadt sucht einen Mörder

Wegweisender Sozialkrimi über einen Kindermörder der 1930er, bei dem jeder der Berliner Bevölkerung ein Verdächtiger sein kann

Trailer, Kritiken und mehr zum Film

Di

22.9.
20.15
20.15h
OmU
Onyx
Klassiker